くまもとの家to暮らし                              ファーレ通信 

iepro.exblog.jp

和風建築のリノベーション

小川町で、もうすぐ完成する和風建築のリノベーション。
a0156611_10332970.jpg

丸い穴が開いたテーブルが登場。
制作者は、正面の高沢棟梁。
この穴は何の為かは、お楽しみ・・・。
a0156611_10352819.jpg

二間続きの和室が、リビング、イニングと、和室に分かれました。
とても明るい。
a0156611_10383383.jpg

今まで、急な階段の登り降りが大変だったのが、解消されます。

リノベーションとは、設備を変えるだけではなく、暮らし方、人の動き、風と光と緑の取り入れ方まで変えるもの。

設計力と施工力の質が問われます。
和瓦、漆喰、梁など、伝統技法の補修も兼ねていたので、単なるリフォーム業者さんでは、大変なことになっていたかもしれません。費用も時間も仕上がりも。

既存の建物との調和もあり、新築より難しい部分もあります。

きっと、Yご夫妻の新しい暮らしは、笑顔が絶えないものになるはず。

6月初旬には完成します。
[PR]
by iepro | 2014-05-22 10:43 | 建築日和